『七夕の誓い～恋狐妖伝２～』(原題：淮水竹亭)
（ここに作品のアイキャッチ画像を挿入）
「リウ・シーシー待望の新作！」「面具団と東方家の宿命とは？」
人気シリーズ「恋狐妖伝」の第2弾がついに日本上陸！リウ・シーシー（劉詩詩）とチャン・ユンロン（張雲龍）を主演に迎え、伝説の「竹業篇」が実写化されました。ディン・ユーシー、モン・ズーイー、ホウ・ミンハオら主役級キャストが顔を揃える超豪華な布陣も見どころです。
中国のレビューサイト豆瓣（Douban）では6.3点を記録。8万人以上の評価を集め、美しい水墨画のような映像美と、切ない宿命を描いたストーリーが話題を呼びました。前作を凌ぐスケールで贈る、東方淮竹と王権覇業の「一生に一度の愛」の物語をご紹介します。
📺 『七夕の誓い～恋狐妖伝２～』日本放送スケジュール
CS 衛星劇場（予定）
📅 2026年6月より日本初放送スタート！
- 全36話／日本語字幕版
- 原題：淮水竹亭（狐妖小紅娘・竹業篇）
- 2026年6月18日(木) 21:00～、6月24日(水) 14:00～
※詳細な放送時間は確定次第、公式サイトにて更新されます。
「恋狐妖伝」シリーズ第2弾「七夕の誓い～恋狐妖伝２～」6月より日本初放送スタート！
— CS衛星劇場 公式アカウント (@EISEI_GEKIJO) 2026年2月24日
第1弾「恋狐妖伝～ファースト・ラブ～」も4月14日(火)よりアンコール放送スタート！https://t.co/YGP9viCbD8
「七夕の誓い～恋狐妖伝２～」は、「恋狐妖伝～ファースト・ラブ～」の前日譚… pic.twitter.com/AmzyR0egY6
🎬 作品基本情報
- 原題：淮水竹亭（英題：Love in Pavilion）
- 初回放送：2025年4月28日～（中国）
- 話数：全36話
- 監督：杜林（ドゥ・リン）
- 中国配信：2025年4月28日～（iQIYI）
- 原作：庹小新『狐妖小紅娘』
📖 あらすじ
強大な霊血を持つ神火山庄の長女、東方淮竹（リウ・シーシー）は、正体不明の面具団の頭領・王権覇業（チャン・ユンロン）と出会う。二人は共に南垂の妖怪を討ち倒し、心を通わせていく。別れ際、二人は「七月七日、淮水の竹亭で」と再会を誓うが、互いの立場や価値観の違いから過酷な運命に翻弄されていく。そこへ天妖・九惑が現れ淮竹を連れ去り、覇業は彼女を救い出すため、二十年後の未来へと旅立つ決意をする。人妖が対立する激動の時代、一族の誇りと愛を懸けた二人の壮絶な物語。家族の絆や面具団の仲間たちとの友情、そして「一生一世」の愛の結末が描かれる。
👥 主要キャスト・スタッフ
【キャスト】
- 東方淮竹（トウホウ・カイチク）役： 劉詩詩（リウ・シーシー）
- 王権覇業（オウケン・ハギョウ）役： 張雲龍（チャン・ユンロン）
- 東方秦蘭（トウホウ・シンラン）役： 沈月（シェン・ユエ）
- 金人鳳（キン・ジンホウ）役： 翟瀟聞（ジャイ・シャオウェン）
- 百目妖君（ヒャクモクヨウクン）役： 侯明昊（ホウ・ミンハオ）
- 張正（チョウ・セイ）役： 丁禹兮（ディン・ユーシー）
- 王権酔（オウケン・スイ）役： 呉宣儀（ウー・シュエンイー）
- 孟雲（モウ・ウン）役： 孟子義（モン・ズーイー）
【スタッフ】
- 監督： 杜林（ドゥ・リン）
- 脚本： 繆文静（ミョウ・ブンセイ）、丁娅（テイ・ア）ほか
📊 中国での評価（豆瓣スコア）
中国レビューサイト「豆瓣（Douban）」評価
（2026年2月時点／評価者約8万人）
「リウ・シーシーの古典的な美しさが完璧」「打アクションが流麗」と絶賛される一方で、原作アニメファンからは改変に対する意見も。しかし、iQIYIでの熱度指数は配信初日から記録的な数値を叩き出し、2025年を代表する話題作となりました。
中国ドラマ《七夕の誓い～恋狐妖伝２～》公式予告編動画
中国ドラマ《七夕の誓い～恋狐妖伝２～》の予告編はこちらです。
▼ 予告（Trailer）動画〈YouTube〉 ▼
❓ 視聴に関するよくある質問
Q： 前作（月紅篇）を見ていなくても楽しめますか？
A：はい。本作は独立したエピソード（竹業篇）のため、本作から視聴しても物語は理解できます。ただし、同シリーズ『月紅篇』と世界観を共有しているため、前作を視聴しておくと設定や背景をより深く楽しめます。
Q：中国ドラマを視聴したいのですが、海外配信を安全に見る方法はありますか？
A：はい。安全に海外配信コンテンツを視聴するには、ネットワークのセキュリティを高めることが重要です。特に公共Wi-Fiを使う場合や海外サービスにアクセスする時は、VPN（Virtual Private Network）を利用するのが有効です。VPNは通信を暗号化し、第三者による盗聴や情報漏洩を防ぎます。
おすすめのVPNサービスや設定方法については、こちらの最新ガイドをご覧ください👇
